{"id":22623,"date":"2025-08-06T10:00:00","date_gmt":"2025-08-06T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/?p=22623"},"modified":"2025-06-17T18:22:58","modified_gmt":"2025-06-17T16:22:58","slug":"inspiration-estivale-lart-de-meler-tradition-flamante-et-modernite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/en\/inspiration-estivale-lart-de-meler-tradition-flamante-et-modernite\/","title":{"rendered":"Summer inspiration: the art of blending Flemish tradition and modernity"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"22623\" class=\"elementor elementor-22623\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5117e065 elementor-section-height-min-height elementor-section-items-stretch elementor-section-boxed elementor-section-height-default\" data-id=\"5117e065\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;mountains&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1000 100\" preserveaspectratio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" opacity=\"0.33\" d=\"M473,67.3c-203.9,88.3-263.1-34-320.3,0C66,119.1,0,59.7,0,59.7V0h1000v59.7 c0,0-62.1,26.1-94.9,29.3c-32.8,3.3-62.8-12.3-75.8-22.1C806,49.6,745.3,8.7,694.9,4.7S492.4,59,473,67.3z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" opacity=\"0.66\" d=\"M734,67.3c-45.5,0-77.2-23.2-129.1-39.1c-28.6-8.7-150.3-10.1-254,39.1 s-91.7-34.4-149.2,0C115.7,118.3,0,39.8,0,39.8V0h1000v36.5c0,0-28.2-18.5-92.1-18.5C810.2,18.1,775.7,67.3,734,67.3z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M766.1,28.9c-200-57.5-266,65.5-395.1,19.5C242,1.8,242,5.4,184.8,20.6C128,35.8,132.3,44.9,89.9,52.5C28.6,63.7,0,0,0,0 h1000c0,0-9.9,40.9-83.6,48.1S829.6,47,766.1,28.9z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6a159662 elementor-invisible\" data-id=\"6a159662\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ac4e251 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"5ac4e251\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Summer inspiration: the art of blending Flemish tradition and modernity<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-40e4033b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"40e4033b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-45bb90e1\" data-id=\"45bb90e1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53b25d2 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"53b25d2\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;No headings were found on this page.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;,&quot;h4&quot;,&quot;h5&quot;,&quot;h6&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;numbers&quot;,&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tSummary\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__53b25d2\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\" data-no-translation-aria-label=\"\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__53b25d2\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\" data-no-translation-aria-label=\"\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__53b25d2\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewbox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5f75a360 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5f75a360\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6d20a205\" data-id=\"6d20a205\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3957cdfe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3957cdfe\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><!--StartFragment --><\/p><p>Summer is an ideal time to rethink your interior and breathe new life into it. Flemish-inspired decor, which draws its roots from Franco-Belgian heritage and artisanal craftsmanship, makes it possible to combine tradition and modernity. This article presents ideas for combining traditional decor elements with contemporary touches to create a harmonious, welcoming, and innovative living space.<\/p><h2>A universe rich in history and authenticity<\/h2><p>Flemish decor is steeped in history. It is characterized by the use of natural materials and authentic textures that demonstrate quality craftsmanship. Weathered wood, handmade ceramics, and soft-hued linen are integral parts of this style. Interiors decorated in this style are distinguished by their elegant simplicity, clean lines, and neutral color palette. These elements bring a sense of warmth without sacrificing authenticity.<\/p><p>Flemish tradition emphasizes handcraft and excellent workmanship. Each piece tells a story and embodies expertise passed down from generation to generation. Timeworn wooden furniture, decorative objects with irregular contours, and lighting fixtures made from natural materials are all examples that illustrate this taste for authenticity. In a space inspired by this tradition, the emphasis is on quality over quantity.<\/p><p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/the-interior-of-a-beautiful-white-modern-bedroom-w-2025-03-10-01-36-59-utc-scaled.jpg\" width=\"270\" height=\"404\" \/><\/p><h2>Modernity at the service of comfort and functionality<\/h2><p>Modern influences bring lightness and practicality to a traditional interior. Design innovations offer ergonomic solutions to optimize space and facilitate daily life. The use of contemporary materials, such as glass, metal, and technical textiles, allows for a combination of aesthetics and functionality. Modular furniture, for example, offers the possibility of rearranging the space according to current needs.<\/p><p>Modernity also allows for the integration of discreet technologies that enhance the interior ambiance. Adjustable LED lighting or an innovative ventilation system ensure optimal comfort on hot summer days. The use of these features blends perfectly with the traditional elements of the Flemish style if they are chosen with a view to simplicity and visual harmony.<\/p><p><img decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/woman-reading-magazine-on-sofa-2025-04-04-10-50-41-utc-scaled.jpg\" width=\"285\" height=\"214\" \/><\/p><h2>Combining past and present for a unique interior<\/h2><p>The art of blending tradition and modernity involves finding the right balance between old-world charm and contemporary ideas. To achieve this, it&#039;s important to work on consistency in materials and shapes. The key lies in using neutral colors that bridge the gap between the two worlds.<\/p><h3>Playing with textures and materials<\/h3><p>The combination of authentic materials and modern surfaces offers an interesting visual richness. Consider pairing a natural linen sofa with a transparent glass coffee table. Antique furniture can be perfectly paired with designer lighting. The idea is to preserve the artisanal spirit with objects that have character while expressing a contemporary touch.<\/p><p>Using lightweight textiles like organic cotton or cotton gauze creates an airy environment that contrasts with the robustness of traditional furniture. For wall coverings, opt for matte paints or wallpapers with subtle patterns reminiscent of artisanal techniques. These choices complement modern materials for a warm yet refined look.<\/p><h3>Optimize lighting to enhance the association<\/h3><p>Lighting plays a vital role in the success of any decor. In an interior that blends tradition and modernity, choose light sources that highlight each shade and texture. Soft, adjustable lighting allows you to create different moods depending on the time of day. For example, a rattan pendant light paired with discreet LED spotlights can create a play of light that accentuates the charm of the weathered wood while adding a contemporary touch.<\/p><p>Using dimmable bulbs also offers the opportunity to play with shadows and reflections. These technical tips blend into the overall decor, adding a touch of modernity without distorting the traditional heritage. Lighting thus becomes an essential vector for harmonizing old and new elements.<\/p><p><img decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/golden-deer-and-christmas-ball-on-the-background-o-2024-09-17-19-48-55-utc-scaled.jpg\" width=\"253\" height=\"379\" \/><\/p><h2>Integrate technology smoothly<\/h2><p>Beyond aesthetics, technological innovation can improve living comfort without compromising authentic style. Home automation, for example, offers solutions for regulating lighting, temperature, and security in a simple and effective manner. These systems, when discreet, complement the decor by adding a practical dimension to everyday life.<\/p><p>Intelligent automation of blinds or curtains allows you to optimize the entry of natural light and maintain a comfortable temperature. Similarly, integrated sound systems offer the possibility of playing soft music to accompany festive or relaxing moments. The goal is not to overload the space but to create a symbiosis between modern comfort and authentic decor.<\/p><h2>Tips for successfully balancing tradition and modernity<\/h2><h3>Keep in mind the balance of proportions<\/h3><p>One of the key points for successfully combining tradition and modernity is ensuring harmonious proportions. This means carefully choosing furniture based on the size of the room and avoiding overloading the space with both types of elements. The space must be able to breathe and allow the eye to navigate effortlessly between the different decorative elements.<\/p><p>The layout should emphasize fluidity and simplicity. Each object should occupy a defined place while taking advantage of the open space. By favoring clean lines and elegant silhouettes, you can create an atmosphere that exudes relaxation and modernity without forgetting the warmth of Flemish tradition.<\/p><h3>Favor pieces with character<\/h3><p>It&#039;s best to choose a few large pieces that add character to the ambiance rather than accumulating several. A well-restored antique piece of furniture paired with a designer object adds value to the decor. These centerpieces tell a story and give the space its own identity while also reflecting a contemporary trend.<\/p><p>The focus can be on an original light fixture or a glass coffee table paired with distressed wood furniture. Each piece is chosen for its quality and authenticity. The end result is an interior that combines the elegance of artisanal traditions with the freshness of modern design.<\/p><h3>Harmonize the color palette and materials<\/h3><p>To successfully blend tradition and modernity, choose a neutral and natural color palette. Light tones like ivory, off-white, beige, and a few touches of pastel create a soothing backdrop that highlights the furniture and accessories. Materials should also be chosen based on their ability to blend with each other.<\/p><p>Wood, glass, handcrafted ceramics, and a few metals in understated finishes create a harmonious ensemble that doesn&#039;t overwhelm the space. The idea is to let the welcoming side of the Flemish style shine through while opening the door to modern elements that bring brightness and freshness.<\/p><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/stylish-concept-of-living-room-interior-with-dried-2025-02-10-09-00-08-utc-scaled.jpg\" width=\"269\" height=\"179\" \/><\/p><h2>Highlighting craftsmanship<\/h2><h3>The power of handmade and unique objects<\/h3><p>One of the richnesses of the Flemish style lies in the quality of its handmade objects. These pieces, whether furniture, accessories, or decorative objects, bring a personal dimension to the interior. Each handcrafted piece tells a story and testifies to the meticulous work of a passionate craftsman.<\/p><p>By integrating these objects into a modern environment, it is possible to create a decor that is both authentic and innovative. Juxtaposing a designer table with traditional chairs or a contemporary light fixture with antique decorative elements creates a strong and original aesthetic balance.<\/p><h3>Promoting local heritage and traditions<\/h3><p>To remain true to the Flemish spirit, it is essential to support local crafts and promote traditions. This can mean collaborating with regional designers or purchasing unique pieces from craft markets. This approach strengthens the cultural identity of the setting while offering visitors and residents an authentic experience.<\/p><p>Promoting local expertise is also part of a responsible and sustainable approach. It is an ethical choice that helps preserve ancestral trades and promote an environmentally friendly lifestyle.<\/p><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/boho-composition-of-living-room-with-design-chaise-2024-10-18-04-37-35-utc-scaled.jpg\" width=\"278\" height=\"185\" \/><\/p><h2>Create an unforgettable living atmosphere<\/h2><h3>The importance of a warm and friendly atmosphere<\/h3><p>The blend of tradition and modernity should create an atmosphere that invites relaxation and sharing. An interior inspired by the Flemish style is characterized by a warm atmosphere that echoes encounters and moments of conviviality. The decor should therefore remain simple, elegant, and above all, functional.<\/p><p>Consider organizing living spaces to encourage interaction. A comfortable seating area, a cozy dining table, or even a small, well-lit reading nook can create gathering areas where everyone feels comfortable. Harmony of colors, quality furniture, and the choice of accessories help create an atmosphere conducive to interaction and relaxation.<\/p><h3>Emphasize the importance of light and air<\/h3><p>Maintaining a welcoming interior requires careful attention to light quality and air circulation. Good natural lighting, combined with thoughtful mood lighting, is an essential ingredient for reflecting modernity while respecting tradition. The use of generous windows and openings invites the outdoors inside and enhances the feeling of freshness.<\/p><p>From a technical perspective, it&#039;s important to pay attention to ventilation solutions. A well-ventilated interior is not only more comfortable but also promotes the well-being of the occupants. Combining modern ventilation innovations with natural materials and handcrafted finishes is an ideal solution for creating a healthy and pleasant environment.<\/p><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/elegant-bedroom-with-dressing-table-2024-10-20-21-27-40-utc-scaled.jpg\" width=\"276\" height=\"184\" \/><\/p><h2>Conclusion<\/h2><p>Summer inspiration offers the perfect opportunity to rethink your interior by combining the elegance of Flemish style with modern innovations. By harmonizing tradition and modernity, it&#039;s possible to create a living space that is both authentic and functional, reflecting a taste for handcrafted pieces and craftsmanship while incorporating contemporary elements for optimal comfort.<\/p><p>Choosing a bright color palette, combining natural and modern materials, and incorporating handcrafted objects create a warm, welcoming, and unforgettable atmosphere. These tips will help you transform your home into a true haven where tradition and innovation blend, reflecting a refined art of living that inspires and awakens the senses.<\/p><p>By embodying this subtle blend, you enhance the Franco-Belgian cultural heritage and pay true homage to traditional know-how while benefiting from modern solutions to improve your comfort. The art of interior design then becomes a true aesthetic adventure, embodying the encounter between past and present, history and modernity.<\/p><p>Whether you&#039;re renovating a room or completely redesigning your decor, the goal is to create a harmonious and timeless environment that reflects your personality. Take advantage of the summer to explore new ideas, unleash your creativity, and transform your living space into a unique and inspiring place.<\/p><p><!--EndFragment --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-633428b1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"633428b1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Want to find out more?<\/p><p>Visit our store located at 7 Route De Villiers, 77780 Bourron Marlotte for an immersive experience.<\/p><p><a href=\"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/en\/\" target=\"_new\">Explore now<\/a> and let yourself be inspired!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-790f057 elementor-post-navigation-borders-yes elementor-widget elementor-widget-post-navigation\" data-id=\"790f057\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"post-navigation.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation\" role=\"navigation\" aria-label=\"Post Navigation\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__prev elementor-post-navigation__link\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/en\/rafraichir-son-interieur-flamant-face-a-la-canicule-daout\/\" rel=\"prev\"><span class=\"post-navigation__arrow-wrapper post-navigation__arrow-prev\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-left\" viewbox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M31.7 239l136-136c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L127.9 256l96.4 96.4c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L201.7 409c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-136-136c-9.5-9.4-9.5-24.6-.1-34z\"><\/path><\/svg><span class=\"elementor-screen-only\">Prev<\/span><\/span><span class=\"elementor-post-navigation__link__prev\"><span class=\"post-navigation__prev--label\">Previous<\/span><span class=\"post-navigation__prev--title\">Refresh your flamingo interior in the face of the August heatwave<\/span><\/span><\/a>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__separator-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__separator\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__next elementor-post-navigation__link\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/en\/allier-lartisanat-flamant-et-le-design-durable-pour-lete\/\" rel=\"next\"><span class=\"elementor-post-navigation__link__next\"><span class=\"post-navigation__next--label\">Following<\/span><span class=\"post-navigation__next--title\">Combining Flemish craftsmanship and sustainable design for summer<\/span><\/span><span class=\"post-navigation__arrow-wrapper post-navigation__arrow-next\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-right\" viewbox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"><\/path><\/svg><span class=\"elementor-screen-only\">Next<\/span><\/span><\/a>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sommaire L&rsquo;\u00e9t\u00e9 est une p\u00e9riode id\u00e9ale pour repenser son int\u00e9rieur et y insuffler une ambiance nouvelle. Dans le d\u00e9cor inspir\u00e9 du style flamant, qui puise ses racines dans l&rsquo;h\u00e9ritage franco-belge et le savoir-faire artisanal, il est tout \u00e0 fait possible de faire coexister tradition et modernit\u00e9. Cet article pr\u00e9sente des id\u00e9es pour associer des \u00e9l\u00e9ments [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":22615,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[55,57,54],"tags":[],"class_list":["post-22623","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conseils-deco","category-inspirations-deco","category-selection-deco"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.7 (Yoast SEO v25.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Inspiration estivale : l&#039;art de m\u00ealer tradition flamante et modernit\u00e9 - UHB Decoration<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Proposez des id\u00e9es pour actualiser un d\u00e9cor traditionnel franco-belge avec des touches contemporaines, comme des meubles design en harmonie avec des objets artisanaux, et des \u00e9l\u00e9ments d\u00e9coratifs qui \u00e9voquent l&#039;\u00e9t\u00e9 (plantes exotiques, accessoires color\u00e9s) tout en respectant l&#039;\u00e2me flamante.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Inspiration estivale : l&#039;art de m\u00ealer tradition flamante et modernit\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Proposez des id\u00e9es pour actualiser un d\u00e9cor traditionnel franco-belge avec des touches contemporaines, comme des meubles design en harmonie avec des objets artisanaux, et des \u00e9l\u00e9ments d\u00e9coratifs qui \u00e9voquent l&#039;\u00e9t\u00e9 (plantes exotiques, accessoires color\u00e9s) tout en respectant l&#039;\u00e2me flamante.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/en\/inspiration-estivale-lart-de-meler-tradition-flamante-et-modernite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"UHB Decoration\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-06T08:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/living-room-interior-2025-02-09-23-25-36-utc-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Chris SPITZ SPITZ\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Chris SPITZ SPITZ\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/inspiration-estivale-lart-de-meler-tradition-flamante-et-modernite\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/inspiration-estivale-lart-de-meler-tradition-flamante-et-modernite\/\"},\"author\":{\"name\":\"Chris SPITZ SPITZ\",\"@id\":\"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/#\/schema\/person\/b0e91c0bf647584a03b1ce99a570c81f\"},\"headline\":\"Inspiration estivale : l&rsquo;art de m\u00ealer tradition flamante et modernit\u00e9\",\"datePublished\":\"2025-08-06T08:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/inspiration-estivale-lart-de-meler-tradition-flamante-et-modernite\/\"},\"wordCount\":2197,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/inspiration-estivale-lart-de-meler-tradition-flamante-et-modernite\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/living-room-interior-2025-02-09-23-25-36-utc-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"CONSEILS D\u00c9CO\",\"INSPIRATIONS D\u00c9CO\",\"S\u00c9LECTION D\u00c9CO\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/inspiration-estivale-lart-de-meler-tradition-flamante-et-modernite\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/inspiration-estivale-lart-de-meler-tradition-flamante-et-modernite\/\",\"url\":\"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/inspiration-estivale-lart-de-meler-tradition-flamante-et-modernite\/\",\"name\":\"Inspiration estivale : l'art de m\u00ealer tradition flamante et modernit\u00e9 - UHB Decoration\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/inspiration-estivale-lart-de-meler-tradition-flamante-et-modernite\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/inspiration-estivale-lart-de-meler-tradition-flamante-et-modernite\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/living-room-interior-2025-02-09-23-25-36-utc-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-06T08:00:00+00:00\",\"description\":\"Proposez des id\u00e9es pour actualiser un d\u00e9cor traditionnel franco-belge avec des touches contemporaines, comme des meubles design en harmonie avec des objets artisanaux, et des \u00e9l\u00e9ments d\u00e9coratifs qui \u00e9voquent l'\u00e9t\u00e9 (plantes exotiques, accessoires color\u00e9s) tout en respectant l'\u00e2me flamante.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/inspiration-estivale-lart-de-meler-tradition-flamante-et-modernite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/inspiration-estivale-lart-de-meler-tradition-flamante-et-modernite\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/inspiration-estivale-lart-de-meler-tradition-flamante-et-modernite\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/living-room-interior-2025-02-09-23-25-36-utc-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/living-room-interior-2025-02-09-23-25-36-utc-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Interior of luxury and beautiful living room\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/inspiration-estivale-lart-de-meler-tradition-flamante-et-modernite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inspiration estivale : l&rsquo;art de m\u00ealer tradition flamante et modernit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/\",\"name\":\"UHB DECORATION\",\"description\":\"Une Histoire Belge\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/#organization\",\"name\":\"UHB DECORATION\",\"url\":\"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-uhb.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-uhb.png\",\"width\":130,\"height\":130,\"caption\":\"UHB DECORATION\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/#\/schema\/person\/b0e91c0bf647584a03b1ce99a570c81f\",\"name\":\"Chris SPITZ SPITZ\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e7266e1910cf6dd6522c74632b91e309cc16ced235e857f005ddb0ee50abe8b6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e7266e1910cf6dd6522c74632b91e309cc16ced235e857f005ddb0ee50abe8b6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Chris SPITZ SPITZ\"},\"url\":\"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/en\/author\/chris_webm\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Inspiration estivale : l'art de m\u00ealer tradition flamante et modernit\u00e9 - UHB Decoration","description":"Proposez des id\u00e9es pour actualiser un d\u00e9cor traditionnel franco-belge avec des touches contemporaines, comme des meubles design en harmonie avec des objets artisanaux, et des \u00e9l\u00e9ments d\u00e9coratifs qui \u00e9voquent l'\u00e9t\u00e9 (plantes exotiques, accessoires color\u00e9s) tout en respectant l'\u00e2me flamante.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Inspiration estivale : l'art de m\u00ealer tradition flamante et modernit\u00e9","og_description":"Proposez des id\u00e9es pour actualiser un d\u00e9cor traditionnel franco-belge avec des touches contemporaines, comme des meubles design en harmonie avec des objets artisanaux, et des \u00e9l\u00e9ments d\u00e9coratifs qui \u00e9voquent l'\u00e9t\u00e9 (plantes exotiques, accessoires color\u00e9s) tout en respectant l'\u00e2me flamante.","og_url":"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/en\/inspiration-estivale-lart-de-meler-tradition-flamante-et-modernite\/","og_site_name":"UHB Decoration","article_published_time":"2025-08-06T08:00:00+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/living-room-interior-2025-02-09-23-25-36-utc-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Chris SPITZ SPITZ","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Chris SPITZ SPITZ","Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/inspiration-estivale-lart-de-meler-tradition-flamante-et-modernite\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/inspiration-estivale-lart-de-meler-tradition-flamante-et-modernite\/"},"author":{"name":"Chris SPITZ SPITZ","@id":"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/#\/schema\/person\/b0e91c0bf647584a03b1ce99a570c81f"},"headline":"Inspiration estivale : l&rsquo;art de m\u00ealer tradition flamante et modernit\u00e9","datePublished":"2025-08-06T08:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/inspiration-estivale-lart-de-meler-tradition-flamante-et-modernite\/"},"wordCount":2197,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/inspiration-estivale-lart-de-meler-tradition-flamante-et-modernite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/living-room-interior-2025-02-09-23-25-36-utc-scaled.jpg","articleSection":["CONSEILS D\u00c9CO","INSPIRATIONS D\u00c9CO","S\u00c9LECTION D\u00c9CO"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.uhbdecoration.com\/inspiration-estivale-lart-de-meler-tradition-flamante-et-modernite\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/inspiration-estivale-lart-de-meler-tradition-flamante-et-modernite\/","url":"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/inspiration-estivale-lart-de-meler-tradition-flamante-et-modernite\/","name":"Inspiration estivale : l'art de m\u00ealer tradition flamante et modernit\u00e9 - UHB Decoration","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/inspiration-estivale-lart-de-meler-tradition-flamante-et-modernite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/inspiration-estivale-lart-de-meler-tradition-flamante-et-modernite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/living-room-interior-2025-02-09-23-25-36-utc-scaled.jpg","datePublished":"2025-08-06T08:00:00+00:00","description":"Proposez des id\u00e9es pour actualiser un d\u00e9cor traditionnel franco-belge avec des touches contemporaines, comme des meubles design en harmonie avec des objets artisanaux, et des \u00e9l\u00e9ments d\u00e9coratifs qui \u00e9voquent l'\u00e9t\u00e9 (plantes exotiques, accessoires color\u00e9s) tout en respectant l'\u00e2me flamante.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/inspiration-estivale-lart-de-meler-tradition-flamante-et-modernite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.uhbdecoration.com\/inspiration-estivale-lart-de-meler-tradition-flamante-et-modernite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/inspiration-estivale-lart-de-meler-tradition-flamante-et-modernite\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/living-room-interior-2025-02-09-23-25-36-utc-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/living-room-interior-2025-02-09-23-25-36-utc-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Interior of luxury and beautiful living room"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/inspiration-estivale-lart-de-meler-tradition-flamante-et-modernite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inspiration estivale : l&rsquo;art de m\u00ealer tradition flamante et modernit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/#website","url":"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/","name":"UHB DECORATION","description":"A Belgian Story","publisher":{"@id":"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/#organization","name":"UHB DECORATION","url":"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-uhb.png","contentUrl":"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-uhb.png","width":130,"height":130,"caption":"UHB DECORATION"},"image":{"@id":"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/#\/schema\/person\/b0e91c0bf647584a03b1ce99a570c81f","name":"Chris SPITZ SPITZ","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e7266e1910cf6dd6522c74632b91e309cc16ced235e857f005ddb0ee50abe8b6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e7266e1910cf6dd6522c74632b91e309cc16ced235e857f005ddb0ee50abe8b6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Chris SPITZ SPITZ"},"url":"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/en\/author\/chris_webm\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22623"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22623\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22615"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uhbdecoration.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}